Tekst achterflap

Kayalar arasındaki yengeçler kışın kalacakları yuvalarını temizliyor, sahilde kumlar üzerinde sağa sola koşuşturan karıncalar yuvalarına son yiyecekleri taşıyor, bazı kuşlar ise sahilden uzaklaşıyorlardı. Sahilde gözle görülür şekilde bir tek flamingolar kalmıştı. Onlar da ne yapacaklarını şaşırmış halde sağa sola koşuşuyor, bağrışıyor, tartışıyorlardı. Tartışmalarının nedeni, nereye gideceklerini bilmemeleriydi. Kimi burada kalmaktan, kimi de göç etmekten yanaydı. Göç etmek isteyenler de kendi aralarında tartışmaktaydı. Kimi kuzeye, kimi güneye, kimi doğuya, kimi de batıya gitmekten yanaydı.

Önceki yıllarda böyle tartışmalar yaşanmıyordu. Hepsi anlaşmış gibi soğuk günler yaklaştığında hep beraber göç ediyorlardı. Göç ettikleri yer belliydi. Her yıl aynı yollardan geçerek, aynı yerlerde konaklayarak göç olayını tamamlıyorlardı. Ancak bu yıl kararsız kalıp tartıştıkları için bir türlü göçü başlatamamışlardı. Havalar da iyice soğumaya başlamış; soğuklar yaşamlarını zorlaştırmıştı.

Beschrijving

Kayalar arasındaki yengeçler kışın kalacakları yuvalarını temizliyor, sahilde kumlar üzerinde sağa sola koşuşturan karıncalar yuvalarına son yiyecekleri taşıyor, bazı kuşlar ise sahilden uzaklaşıyorlardı. Sahilde gözle görülür şekilde bir tek flamingolar kalmıştı. Onlar da ne yapacaklarını şaşırmış halde sağa sola koşuşuyor, bağrışıyor, tartışıyorlardı. Tartışmalarının nedeni, nereye gideceklerini bilmemeleriydi. Kimi burada kalmaktan, kimi de göç etmekten yanaydı. Göç etmek isteyenler de kendi aralarında tartışmaktaydı. Kimi kuzeye, kimi güneye, kimi doğuya, kimi de batıya gitmekten yanaydı.

Önceki yıllarda böyle tartışmalar yaşanmıyordu. Hepsi anlaşmış gibi soğuk günler yaklaştığında hep beraber göç ediyorlardı. Göç ettikleri yer belliydi. Her yıl aynı yollardan geçerek, aynı yerlerde konaklayarak göç olayını tamamlıyorlardı. Ancak bu yıl kararsız kalıp tartıştıkları için bir türlü göçü başlatamamışlardı. Havalar da iyice soğumaya başlamış; soğuklar yaşamlarını zorlaştırmıştı.

Details